Publicaciones en las que colabora con Iñaki Alegría Loinaz (22)

2019

  1. Adaptando NMT a la traducción de pies de imagen en Wikimedia Commons para idiomas con pocos recursos

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 63, pp. 33-40

2018

  1. Neural machine translation of Basque

    EAMT 2018 - Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation

  2. Neural machine translation of Basque

    Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation: 28-30 May 2018, Universitat d'Alacant, Alacant, Spain (European Association for Machine Translation), pp. 139-148

  3. QUALES: Estimación Automática de Calidad de Traducción Mediante Aprendizaje Automático Supervisado y No-Supervisado

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 61, pp. 143-146

2016

  1. Domain adaptation in MT using Wikipedia as a parallel corpus: Resources and evaluation

    Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2016

  2. Tectogrammar-based machine translation for English-Spanish and English-Basque

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 56, pp. 73-80

2015

  1. Analyzing English-Spanish Named-Entity enhanced Machine Translation

    Proceedings of SSST 2015: 9th Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation - NAACL HLT 2015 / SIGMT / SIGLEX Workshop

  2. EHU at TweetMT: Adapting MT engines for formal tweets

    CEUR Workshop Proceedings

  3. Lexical semantics, Basque and Spanish in QTLeap: Quality Translation by Deep Language Engineering Approaches

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 55, pp. 169-172

2013

  1. Una cascada de transductores simples para normalizar tweets

    XXIX Congreso de la Sociedad Española de Procesamiento de Lenguaje Natural: SEPLN 2013

  2. Una cascada de transductores simples para normalizar tweets

    CEUR Workshop Proceedings

  3. Wikipedia eta itzulpen automatikoa: "harri batez bizpalau xori"

    Ekaia: Euskal Herriko Unibertsitateko zientzi eta teknologi aldizkaria, Núm. 26, pp. 349-364

2011

  1. Matxin, an open-source rule-based machine translation system for Basque

    Machine Translation, Vol. 25, Núm. 1, pp. 53-82

  2. Matxin-Informatika: versión del traductor Matxin adaptada al dominio de la informática

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 47, pp. 322-324

2010

  1. A morphological processor based on foma for Biscayan (a Basque dialect)

    Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010

2009

  1. "Matxin", euskararako lehenengo itzultzaile automatikoa

    Senez: itzulpen aldizkaria, Núm. 37, pp. 197-220

  2. Evaluación de un sistema de traducción automática basado en reglas o por qué BLEU sólo sirve para lo que sirve

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 43, pp. 197-205

2008

  1. Itzulpen automatikoa: aukerak, arazoak eta erronkak

    Bat: Soziolinguistika aldizkaria, Núm. 66, pp. 107-121

  2. Spanish-to-Basque multiEngine machine translation for a restricted domain

    AMTA 2008 - 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas

  3. Strategies for sustainable MT for Basque: Incremental design, reusability, standardization and open-source

    IJCNLP-08 Workshop on NLP for Less Privileged Languages, Proceedings of the Workshop