Tese doutoral

  1. Caprateun sistema de interpretación de problemas en lenguaje natural 1988

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

Teses dirixidas (9)

  1. Aditza+izena unitate fraseologikoak gaztelaniatik euskarara: azterketa eta tratamendu konputazionala 2019

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    IÑURRIETA URMENETA, USOA

  2. Aditzen inguruko informazio lexikala eta anbiguotasun sintaktikoen ebazpena 2014

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    ATUTXA SALAZAR, AITZIBER

  3. The web as a corpus of basque 2014

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    LETURIA AZKARATE, IGOR

  4. EUSMT: incorporating linguistic information to SMT for a morphologically rich language. Its use in SMT-RBMT-EBMT hybridation 2010

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Labaka Intxauspe, Gorka

  5. Matxin. Erregeletan oinarritutako itzulpen automatikoko sistema baten eraikuntza estaldura handiko baliabide linguistikoak berrerabiliz (matxin. Construcción de un sistema de traducción automática basado en reglas reutilizando recursos lingüísticos de amplia cobertura) 2007

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    MAYOR MARTINEZ, AINGERU

  6. Aditz-azpikategorizazioaren azterketa sintaxi partzialetik sintaxi osorako bidean. 100 aditzen azterketa, Levin-en (1993) lana oinarri hartuta eta metodo automatikoak baliatuz 2004

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Aldezabal Roteta, Izaskun

  7. Euskararen sintaxi konoputazionalerantz 2000

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Gojenola Galletebeitia, Koldobika

  8. Kontzeptuen arteko eralazio-izaeraren formalizazioa ontologiak erabiliaz: dentsitate kontzeptuala 1999

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Agirre Bengoa, Eneko

  9. Un modelo funcional de dialogo para diálogos orientados por la tárea 1993

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    Zubizarreta Aizpuru, José Ramón

Tribunais de teses (17)

  1. Presidente do tribunal

    Datuen Ustiapena Itzulpen Automatikorako 2022

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    AZPEITIA ZALDUA, ANDONI

  2. Presidente do tribunal

    Itzulpen automatiko gainbegiratu gabea 2020

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    ARTETXE ZURUTUZA, MIKEL

  3. Presidente do tribunal

    Medidas de distância entre línguas baseadas em corpus. Aplicação à linguística histórica do galego, português, espanhol e inglês 2020

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    PICHEL CAMPOS, JOSE RAMON

  4. Presidente do tribunal

    Euskarazko denbora-egituren azterketa eta corpusaren sorrera/Analysis of Basque temporal constructions and creation of a corpus 2018

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    ALTUNA DIAZ, BEGOÑA

  5. Presidente do tribunal

    Hizkuntza-ulermenari ekarpenak: N-gramen arteko atentzio eta lerrokatzeak antzekotasun eta inferentzia interpretagarrirako 2018

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    LOPEZ GAZPIO, IÑIGO

  6. Presidente do tribunal

    Rol semantikoen etiketatzeak testuetako espazio-denbora informazioaren prozesamenduan daukan ereaginaz 2017

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    SALAVERRI IZCO, HARITZ

  7. Presidente do tribunal

    Integrazioa hizkuntzaren prozesamenduan. Anotazio-eskemak eta elkarreragingarritasuna.Testuen prozesatze masiboa, datu handien teknikak erabiliz 2017

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    BELOKI LEIZA, ZUHAITZ

  8. Presidente do tribunal

    Korreferentzia-ebazpena euskarazko testuetan 2017

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    SORALUZE IRURETA, ANDER

  9. Presidente do tribunal

    Euskarazko egitura sintaktiko konplexuen analisirako eta testuen sinplifikazio automatikorako proposamena 2016

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    GONZALEZ DIOS, ITZIAR

  10. Vogal do tribunal

    Machine Translationness: a Concept for Machine Translation Evaluation and Detection 2015

    Universitat Oberta de Catalunya

    Moré López, Joaquim

  11. Secretario do tribunal

    Tecnologías del habla en euskera: reconocimiento, identificación y traducción de voz 2010

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    GUIJARRUBIA ANTON, VICTOR GABRIEL

  12. Vogal do tribunal

    Compiladores de datos lingüísticos para la generación de módulos de estados finitos para la traducción automática 2002

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Garrido Alenda, Alicia

  13. Vogal do tribunal

    An AGFL formal grammar for phrase level-analysis in spanish 1999

    Universidade de Santiago de Compostela

    SANTALLA DEL RIO M. PAULA

  14. Vogal do tribunal

    Optimización de la técnica de restricción para obtener analizadores eficientes con gramáticas de unificación: metodología para la selección de restrictores 1998

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    La Serna Palomino, Nora

  15. Vogal do tribunal

    Fundamentos y límites de los sistemas de verificación automática de la sintaxis y el estilo 1996

    Universidade de Santiago de Compostela

    GOMEZ GUINOVART, JAVIER

  16. Vogal do tribunal

    Un formalismo para la extracción de información semántica en textos matemáticos 1995

    Universidad Autónoma de Madrid

    Díaz García, Julia

  17. Secretario do tribunal

    Hiztsua: hiztegi-sistema urgazle adimendunaren sorkuntza eta eraikuntza conception et construction d'un systeme intelligent d'aide dictionnariale (siad) 1993

    Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

    ARTOLA ZUBILLAGA, XABIER