La integración del mercado hipotecario europeola propuesta de directiva sobre los contratos de crédito para bienes inmuebles de uso residencial

  1. Tomás Martínez, Gema
  2. Gómez Urquijo, Laura
Revista:
Revista General de Derecho Europeo

ISSN: 1696-9634

Año de publicación: 2011

Número: 25

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Revista General de Derecho Europeo

Resumen

La integración de los mercados hipotecarios europeos obedece a un impulso de la Comisión Europea desarrollado esencialmente en la última década. El progreso en la integración de este mercado hasta la formulación de la actual Propuesta de Directiva ha sido muy escaso a pesar de hallarse inmerso en el proceso de globalización financiera y situarse además dentro del mercado interior único europeo. Este trabajo presenta las divergencias que persisten en el mercado y sus posibles causas a fin de valorar la respuesta efectiva de la Propuesta a los fines económicos que persigue. En un contexto de regulación de los mercados financieros después de la crisis, se analiza la contribución de este instrumento normativo a facilitar el acceso al crédito y al endeudamiento responsable. De acuerdo con ello, se otorga esencial importancia a la información precontractual. Esta estrategia busca elevar el grado de protección del consumidor para reforzar la confianza en el marco de la política europea en materia de consumo y lograr un mercado único, eficiente y competitivo.

Referencias bibliográficas

  • AALBERS, M.B., “The Globalization and Europeanization of Mortgage markets” en International Journal of Urban and Regional Research, 33, 2, 2009.
  • ARRANZ PUMAR, G., “La problemática del préstamo responsable en la Unión Europea” en Observatorio sobre la reforma de los mercados financieros europeos, Fundación de Estudios Financieros, Papeles de la Fundación nº 37, 2011, PP.223-232.
  • BASOZABAL ARRUE, X., “En torno a las obligaciones precontractuales de información”, Anuario de Derecho Civil, tomo LXII, 2009, fasc. II, pp. 647-711.
  • BEALE, H., “The Draft Common Frame of Reference: Mistake and Duties of Disclosure”, European Review of Contract Law, 3/2006, pp. 317-337.
  • BEUC, Credit agreements relating to residential property. Proposal for a Directive. BEUC position, Bruxelles, 2011.
  • CANALS BRAGE, F., “El incierto porvenir de la hipoteca en España (a propósito de algunos proyectos más o menos normativos.)”, en Diario La Ley, Núm. 6691, Año XXVIII, 12 abril 2007.
  • CASTRONOVO, C., “Information Duties and Precontractual Good Faith”, European Review of Private Law, 4-2009, pp.559-571.
  • DAVID, M., PILLONCA, V., “Financial Innovation and European Housing and Mortgage Markets”, Oxford Review of Economic Policy, Spring 2008, 24, 1, pp.145-175.
  • DE ÁNGEL, R., “Lealtad en el período precontractual (La conducta de las partes en las negociaciones preliminares, según proyectos de Derecho contractual europeo y conforme a otros trabajos prelegislativos)”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 63, núm. 2, 2010 , pp. 575-636.
  • DE GEEST, G. y KOVAC, M., “The Formation of Contracts in the Draft Common Frame of Reference”, European Review of Private Law, 2-2009, pp. 113-132
  • EUROPEAN COMMISSION, Communication for the spring European Council of 4 March 2009 - Driving European Recovery - Volume 1 COM(2009) 114 final
  • EUROPEAN COMMISSION, Communication from the Commission to the European Council, A Economic Recovery Plan, COM (2008) 800 final.
  • EUROPEAN COMMISSION, White paper on the integration of EU mortgage credit markets, COM/2007/0807 final.
  • EUROPEAN COMMISSION, Report of the Mortgage Funding Expert Group, Brussels, 2006.
  • EUROPEAN COMMISSION, Report by the Forum Group on Mortgage Credit, The Integration of the EU Mortgage credit markets, 2004.
  • EUROPEAN COMMISSION, Working Paper: National measures and practices to avoid foreclosure procedures for residential mortgage loans. Brussels, 31.3.2011. SEC (2011) 357 final.
  • EUROPEAN COMMISSION, Working paper. Impact assessment. Annexes 1-5 accompanying document to the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on credit agreements relating to residential property ({SEC (2011) 355 final} {SEC(2011) 357 final} {COM (2011) 142 final}.
  • EUROPEAN MORTGAGE FEDERATION, Position paper on the Commission’s proposal for a directive on credit agreements relating to residential property, 23 mayo 2011.
  • EUROPEAN MORTGAGE FEDERATION, Study on Non Performing Loans, 2010.
  • EUROPEAN MORTGAGE FEDERATION, Hypostat 2008, A review of Europe’s Mortgage and Housing Markets, 2009.
  • EUROPEAN MORTGAGE FEDERATION, EU Responsible Lending Standards for Home Loans: http://intranet.hypo.org/docs/1/DBIDPBLBHBDIMNLGCHGEPBMFPDBG9DBYGKTE4Q/EMF/Docs/DLS/2009-00144.pdf. (ultima consulta: 25 de Julio de 2011).
  • EUROPEAN MORTGAGE FEDERATION, EU, Q3 Quarterly review of European Mortgage Market December 10.
  • EUROPEAN MORTGAGE FEDERATION, EU, Q4 Quarterly review of European Mortgage Market May 11.
  • FAGES, B., “Pre-contractual Duties in the Draft Common Frame of Reference-What Relevance for the Negotiation of Commercial Contracts?”, European Review of Contract Law, 3-2008, pp. 304-316.
  • GARCÍA CRESPO, J.M., “Mercado hipotecario y seguridad jurídica”, Diario LA LEY, año XXXII, núm. 7661, martes 28 de junio de 2011.
  • GARCÍA RUBIO, M.P. y OTERO CRESPO, M., “La responsabilidad precontractual en el Derecho contractual europeo”, InDret, abril 2010.
  • GEORGARAKOS, D., LOJSCHOVA, A., WARD, M., “Mortgage indebtedness and household financial distress” en European Central Bank. Working Paper Series 1156, February 2010.
  • GILIKER, P., “Regulating Contracting behaviour: The Duty to Disclose in English and French Law”, European Revieuw of Private Law, 5-2005, pp. 621-640.
  • GÓMEZ GÁLLIGO, J., “La Eurohipoteca: el sistema hipotecario español como modelo de referencia”, en Estudios de derecho de obligaciones. Homenaje al Profesor Mariano Alonso Pérez, Madrid, 2006, pp.927-947.
  • HESSELINK., M., “The Concept of Good Faith”, en HARTKAMP et alii, Towards a European Civil Law, ed. Kluwer Law-Ars Aequi Libri, The Netherlands, 2011, pp.619-650.
  • HOWELLS, G., “The potential and Limits of Consumer Empowerment by Information”, Journal of Law and Society, vol 32, núm. 3, sept. 2005, pp. 349-370.
  • LA CAIXA, El mercado Hipotecario europeo, un Mercado poco común en Informe Mensual, Abril 2006.
  • LANDO, O. y BEALE, H., Principles of European Contract Law, I &II, Kluwer Law Internacional, Den Haag, 2003
  • LONDON ECONOMICS, The Costs and Benefits of Integration of EU Mortgage Markets. Report for European Commission, DG Internal Market and Services, 2005.
  • LÓPEZ ANDIÓN, C., MASIDE SANFIZ, J. M., LÓPEZ PENABAD M., C., Co-Integration between Mortgage Markets in the Monetary Union: 1995–2008, Cezch Journal of economics and Finance,60, 2010, No.1, pp. 40-57.
  • MARTÍNEZ PARDO DEL VALLE, R. et al., “Informe y conclusiones del Observatorio sobre la Reforma de los Mercados Financieros Europeos (2010)” en Observatorio sobre la reforma de los mercados financieros europeos, Fundación de Estudios Financieros, Papeles de la Fundación nº 37, 2011, pp. 13-46.
  • MANKOWSKI, P., “Information and Formal Requirements in EC Private Law”, European Review of Contract Law, 6-2005, pp. 779-796.
  • MAZA GAZMURI, I. de la, Los límites del deber precontractual de información, Civitas-Thomson Reuters, Madrid, 2010.
  • MUÑIZ ESPADA, E., Un modelo para una Eurohipoteca: desde el informe Segre hasta hoy, Madrid, 2008.
  • MUÑIZ ESPADA, E., NASARRE AZNAR, E. y SÁNCHEZ JORDÁN, M.E. (Coord.), La reforma del mercado hipotecario y otras medidas financieras en el contexto de la crisis económica, Madrid, 2009.
  • PINNA, A., The obligations to inform and to advise. A contribution to the development of European contract law, Boom Juridische uitgevers, Den Haag, 2003
  • RESEARCH GROUP ON THE EXISTING PRIVATE LAW (Acquis Group), Principles of the Exiting EC Contract Law (Acquis Principles), Contract 1, Sellier, Munich, 2007.
  • ROPPO, V., “From Consumer Contracts to Asymmetric Contracts: a Trend in European Contract Law”, European Review of Contract Law, 3-2009, pp. 304-349.
  • RÖSLER, H., “Protection of the Weaker Party in European Contract Law: Standardized and Individual Inferiority on Multi-Level Private Law”, European Review of Private Law, 4-2010, pp. 729-756.
  • SEFTON-GREEN, R. (ed.), Mistake, Fraud and Duties to Inform, Cambridge University Press, Cambridge, 2004.
  • SCHULZE, R., “Precontractual Duties and Conclusion of Contract in European Law”, European Review of Private Law, 6-2005, pp. 841-866.
  • STOCKER OTMAR, M., “La Eurohipoteca”, en Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, enero-febrero, 1994, pp. 91-182.
  • SZPRINGER, W., “Anti-usury and Consumer Bankruptcy Regulation- A trade-Off? (an Attempt at Regulatory Impact Assessment)”, European Business Law Review, vol. 21-1, 2010, pp. 67-80.
  • VAN ERP, S., “The Pre-contractual stage”, en HARTKAMP et alii, Towards a European Civil Law, ed. Kluwer Law-Ars Aequi Libri, The Netherlands, 2011, pp. 493-514.
  • VON BAR, C., CLIVE, E. y SCHULTE-NÖLKE, H. (eds.), Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law Draft Common Frame of Reference (DCFR), Sellier, Munich, 2009
  • WILHEMSSON, T. y TWIGG-FLESNER, C., “Pre-contractual information duties in the acquis-communautaire”, European Review of Contract Law, 4-2006, pp.441-470.