Autopercepción del estado de salud en familiares cuidadores y su relación con el nivel de sobrecarga

  1. Fernández de Larrinoa Palacios, Pedro P.
  2. Martínez Rodríguez, Silvia
  3. Ortiz Marqués, Nuria
  4. Carrasco Zabaleta, María
  5. Solabarrieta, Josu
  6. Gómez Marroquín, Ignacio
Revista:
Psicothema

ISSN: 0214-9915

Año de publicación: 2011

Volumen: 23

Número: 3

Páginas: 388-393

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Psicothema

Resumen

El objetivo del estudio es conocer cómo percibe su estado de salud una muestra de cuidadores familiares de la provincia de Vizcaya y comparar los resultados con datos referidos a población general española. Además se pretende comprobar si existe relación entre la salud percibida y el nivel de sobrecarga. La muestra consta de 1.257 cuidadores/as de personas dependientes. Se ha utilizado un protocolo elaborado para recoger información sobre aspectos sociodemográfi cos, salud percibida relacionada con la calidad de vida (SF-36) y sobrecarga (Zarit Burden Inventory). Los resultados muestran que la percepción general de salud de las personas cuidadoras que han participado en el estudio es peor que la de la población general española y que esta percepción es especialmente acusada en lo que se refi ere al componente de salud mental. Además, las correlaciones muestran que cuanto peor es la salud percibida mayor es la sobrecarga. Estos resultados confi rman los hallazgos obtenidos en otros estudios y proporcionan claves para orientar las intervenciones dirigidas a mejorar la calidad de vida de las personas cuidadoras.

Referencias bibliográficas

  • Alonso, J., Prieto, L., y Anto, M. (1995). La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos. Medicina Clínica, 104, 771-776.
  • Alonso, J., Regidor, E., Barrio, G., Prieto, L., Rodríguez, C., y De La Fuente, L. (1998). Valores poblacionales de referencia de la versión española del Cuestionario de Salud SF-36. Medicina Clínica (Barcelona), 111, 410-416.
  • Andren, S., y Elmstahal, S. (2008). Effective psychosocial intervention for family caregivers lengthens time elapsed before nursing home placement of individuals with dementia: A five year follow-up study. International Psychogeriatrics, 20, 1177-1192.
  • Belasco, A.G., y Sesso, R. (2002). Burden and quality of life of caregivers for hemodialysis patients. American Journal of Kidney Diseases, 39, 805-812.
  • Blanes, L., Carmagnani, M.I., y Ferreira, L.M. (2007). Health-related quality of life of primary caregivers of persons with paraplegia. Spinal Cord, 45, 399-403.
  • Dwyer, J., Lee, G., y Jankowski, T. (1994). Reciprocity, elder satisfaction, and caregiver stress and burden: The exchange of aid in the family care giving relationship. Journal of Marriage and the Family, 56, 35-43.
  • Elmstahl, S., Malmberg, B., y Annerstedt, L. (1996). Caregiver's burden of patients 3 years after stroke assessed by a novel caregiver burden scale. Archives of Physical and Medical Rehabilitation, 77, 177-182.
  • García-Calvente, M.M., Mateo-Rodríguez, I., y Maroto-Navarro, G. (2004). El impacto de cuidar en la salud y calidad de vida de las mujeres. Gaceta Sanitaria, 18 Supl (2), 83-92.
  • Gutiérrez-Maldonado, J., Caqueo-Urízar, A., y Kavanagh, D.J. (2005). Burden of care and general health in families of patients with schizophrenia. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 40, 899-904.
  • Hunt, S., y Wiklund, I. (1987). Cross-cultural variation in the weighting of health statements: A comparison of English and Swedish valuation. Health Policy, 8, 227-235.
  • IMSERSO (2005). Cuidados a las personas nayores en los hogares españoles. El entorno familiar. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Madrid.
  • Li, T.C., Lee, Y.D., Lin, C.C., y Amidon, R.L. (2004). Quality of life of primary caregivers of elderly with cerebrovascular disease or diabetes hospitalized for acute care: Assessment of well-being and functioning using the SF-36 Health Questionnaire. Quality of Life Research, 13, 1081-1088.
  • McHorney, C.A., Ware, J.E., Lu, R., y Sherbourne, C.D. (1994). The MOS 36-item short form health survey (SF-36): III. Tests of data quality, scaling assumptions and reliability across diverse patient groups. Medical Care, 32, 40-66.
  • McHorney, C.A., Ware, J.E., y Raczek, A.E. (1993). The MOS 36-item short form health survey (SF-36): II. Psychometric and clinical tests of validity in measuring physical and mental health constructs. Medical Care, 31, 247-263.
  • Martin, M., Salvado, I., Nadal, S., Muji, L.C., Rico, J.M., Lanz, P., y Taussing M.I. (1996). Adaptación para nuestro medio de la escala de sobrecarga del cuidador (Caregiver Burden Interview) de Zarit. Revista de Gerontología, 6, 338-346.
  • Martínez-Martín, P., Joao, M., Frades-Payo, B., Bayés, A., Fernández-García, J.M., Benito-León, J., y Catalan, M.J. (2007). Caregiver burden in Parkinson's disease. Movement Disorders, 22, 924-931.
  • Medical Outcomes Trust (1996). Puntuación del cuestionario de salud SF-36. Versión española (España).
  • Miller, I.W., Bishop, D.S., Herman, D.S., y Stein, M.D. (2007). Relationship quality among HIV patients and their caregivers. AIDS Care, 19, 203-211.
  • Miura, H., Arai, Y., y Yamasaki, K. (2005). Feelings of burden and health related quality of life among family caregivers looking after the impaired elderly. Psychiatry and Clinical Neuroscience, 59, 551-555.
  • Patti, F., Amato, M.P., Battaglia, M.A., Pitaro, M., Russo, P., Solaro, C., y Trojano, M. (2007). Caregiver quality of life in multiple sclerosis: A multicentre Italian Study. Multiple Sclerosis, 13, 412-419.
  • Perlado, F. (1995). Apoyo a los cuidadores de enfermos de Alzheimer. Revista de Gerontología. Monográfico, 47-53.
  • Pinquart, M., y Sörensen, S. (2003). Differences between caregivers and non-care givers in psychological health and physical health: A metaanalysis. Psychology and Aging, 18, 250-267.
  • Pozzilli, C., Palmisano, L., Mainero, C., Tomassini, V., Marinelli, F., Ristori, G., y Battaglia, M.A. (2004). Relationship between emotional distress in care givers and health status in persons with multiple sclerosis. Multiple Sclerosis, 10, 442-446.
  • Rebollo, P., Alonso, J., Ramon, I., Vilagut, G., Santed, R., Pujol, R., y Dying Elderly in Catalonia Study group (2005). Health-related quality of life during the bereavement period of caregivers of a deceased elderly person. Quality of Life Research, 14, 501-509.
  • Rivera-Navarro, J., Benito-León, J., Oreja-Guevara, C., Pardo, J., Dib, W.B., Orts, E., y Belló, M. (2009). Burden and health-related quality of life of Spanish caregivers of persons with multiple sclerosis. Multiple Sclerosis, 15, 1347-1355.
  • Rogero-García, J. (2009). La distribución en España del cuidado formal e informal a las personas de 65 y más años en situación de dependencia. Revista Española de Salud Pública, 83, 393-405.
  • Seguí, J.D., Ortiz-Tallo, M., y de Diego, Y. (2008). Factores asociados al estrés del cuidador primario de niños con autismo: sobrecarga, psicopatología y estado de salud. Anales de Psicología, 24, 100-105.
  • Ünalan, H., Gençosmanoglu, B., Akgün, K., Karamehmetoglu, S., Tuna, H., Önes, K., y Tuzun, F. (2001). Quality of life of primary caregivers of spinal cord injury survivors living in the community: Controlled study with short form-36 questionnaire. Spinal Cord, 39, 318-322.
  • Vitaliano, P., Russo, J., y Young, S. M. (1991). Predictors of burden in spouse caregivers of individuals with Alzheimer's disease. Psychology of Aging, 6, 392-402.
  • Vitaliano, P.P., Young, H.M., y Russo, J. (1991). Burden: A review of measures used among caregivers of individuals with dementia. Gerontologist, 31, 67-75.
  • Zarit, S.H., Reever, K.E., y Bach-Peterson, J. (1980). Relatives of the impaired elderly: Correlates of feelings of burden. Gerontologist, 20, 649-655.
  • Zarit, S.H., Todd, P., y Zarit, J. (1986). Subjetive burden of husbands and wives caregivers: A longitudinal study. The Gerontologist, 26, 260-266.
Fuente de los datos: Dialnet