Protagonismo probatorio de la víctima en el proceso penalinconvenientes y ¿posibles soluciones? (al hilo del Convenio de Estambul).

Bibliographic References

• Almodóvar Puig, B.: Delitos perseguibles a instancia de parte. Respuestas materiales y procesales, Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2016.
• Álvarez Ramos, F.: “El testimonio infantil: técnicas de obtención y evaluación de su credibilidad”, en AA.VV.: Victimología: en busca de un enfoque integrador para repensar la intervención con víctimas (dir. G. Varona Martínez), Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2018.
• Beltrán Montoliu, A.: “Víctima de violencia de género y la dispensa del art. 416 LECrim: Evolución jurisprudencial”, Revista de Derecho Penal y Criminología, núm. 19, 2018.
• Blanco García, A. I.: “El nuevo régimen de la declaración de testigos del Estatuto de la Víctima del delito: reforma del artículo 433 de la LECrim”, en AA. VV.: El Proceso Penal. Cuestiones Fundamentales (coord. O. Fuentes Soriano), Tirant lo Blanch, Valencia, 2017.
• Cabezudo Rodríguez, N.: Del principio de inmediación, sus excepciones y los instrumentos tecnológicos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2010.
• Castillejo Manzanares, R. y Serrano Masip, M.: “Denuncia y dispensa del deber de declarar”, en AA.VV.: Violencia de Género y Justicia (dir. R. Castillejo Manzanares), Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, 2013.
• Castillejo Manzanares, R.: “Nueva doctrina jurisprudencial sobre la dispensa del deber de declarar en violencia de género”, Diario La Ley, núm. 9713, 2020.
• Cossins, A.: “Cross-Examination in Child Sexual Assault Trials: Evidentiary Safeguard Or An Opportunity To Confuse?”, Melbourne University Law Review, 2009, vol. 33, disponible en internet: http://classic.austlii.edu.au/au/journals/ MelbULawRw/2009/3.html [última consulta: 10-07-2021].
• Díaz Morgado, C.: “Título VIII. Delitos contra la libertad e indemnidad sexuales”, en AA.VV.: Comentarios al Código Penal: reforma LO 1/2015 y LO 2/2015 (dir. M. Corcoy Bidasolo y S. Mir Puig), Tirant lo Blanch, Valencia, 2015.
• Etxeberria Guridi, J.F.: “La LO 10/2007, de 8 de octubre, reguladora de la base de datos policial sobre identificadores obtenidos a partir del ADN”, Diario La Ley, núm. 6901, 2008.
• Flecha Muñoz, J.A.: “La STS 389/2020, de 10 de julio: el antagonismo definitivo entre el derecho a la dispensa del artículo 416.1 LECRIM y el ejercicio de la acusación particular”, Diario La Ley, núm. 9741, 2020.
• Franco Serrano, M.T.: “La declaración testifical de parientes. La dispensa a declarar de la víctima del delito. Tratamiento jurisprudencial”, Diario La Ley, núm. 9717, 2020.
• Gimeno Sendra, V.: Derecho Procesal Penal, Civitas, Cizur Menor (Navarra), 2ª ed., 2015.
• Gómez Colomer, J. L.: Estatuto jurídico de la víctima del delito, Aranzadi, 2ª ed., Cizur Menor (Navarra), 2015.
• González Cussac, J. L.: “Delitos contra la intimidad, el derecho a la propia imagen y la inviolabilidad del domicilio”, en AA.VV.: Derecho Penal. Parte Especial (coord. J. L. Gónzalez Cussac), Tirant lo Blanch, 6ª ed., Valencia, 2019.
• González Rus, J. J.: “La reforma de las agresiones sexuales”, Diario La Ley, núm. 9790, 2021.
• Gudín Rodríguez-Magariños, F.: “El silencio procesal de las víctimas: ¿caballo de Troya para futuros maltratos?”, Actualidad Jurídica Aranzadi, núm. 779, 2009.
• Hernández García, J.: “La facultad de abstención del deber de declarar por vínculos personales con la persona acusada”, Estudios de Derecho Judicial, “La valoración del daño en las víctimas de la violencia de género”, núm. 139, 2007.
• Herrero Álvarez, S.: “El ajetreo jurisprudencial sobre la dispensa del deber de declarar en procesos por violencia de género: la Sentencia 389/2020 de 10 de julio”, Diario La Ley, núm. 9693, 2020.
• Herrero Yuste, M.: “Violencia de género y art. 416 de la LECrim”, La Ley Penal, núm. 24, 2006.
• Líbano Beristain, A.: “La perseguibilidad a instancia de parte como proyección de las facultades de la víctima”, en AA.VV.: La víctima del delito y las últimas reformas procesales penales (dir. M. De Hoyos Sancho), Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2017.
• Líbano Beristain, A.: “Obtención (coactiva) de perfiles genéticos de condenados con fines de inclusión en la base de datos policial de ADN”, en AA.VV.: Nuevos horizontes del Derecho Procesal. Libro-homenaje al Prof. Ernesto Pedraz Penalva (dirs. M. Jimeno Bulnes; J. Pérez Gil), Bosch Editor, Barcelona, 2016.
• López Chacón, M. J.: “La STS 389/2020, de 10 de julio: el antagonismo definitivo entre el derecho a la dispensa del artículo 416.1 LECRIM y el ejercicio de la acusación particular Reflexiones sobre la STS 389/2020, de 10 de julio, en cuanto a la dispensa de la obligación de declarar de la víctima de un delito de violencia de género”, Diario La Ley, núm. 9729, 2020.
• Magro Servet, V.: “Análisis de la reforma procesal penal de la Ley Orgánica de protección integral de la infancia y la adolescencia frente a la violencia”, Diario La Ley, núm. 9862, 2021.
• Magro Servet, V.: “La imposibilidad de conceder a las víctimas de la violencia de género la dispensa de declarar contra sus agresores (artículo 416 LECrim.): ¿Es necesaria una reforma legal?”, Diario La Ley, núm. 6333, 2005.
• Maravall Buckwalter, I.: “El derecho del niño a acogerse a la dispensa del deber de declarar. Reflexiones desde el Derecho Internacional de los Derechos Humanos”, InDret¸ núm. 1, 2019.
• Marí Farinós, E.: “La STS 389/2020, de 10 de julio y el fundamento de la dispensa del derecho a no declarar del artículo 416 LECrim”, La Ley Penal, núm.147, 2020.
• Martínez Guerrero, A.: “Comentario al nuevo artículo 449 bis LECrim”, Diario La Ley, núm. 9872, 2021.
• Miranda Estrampes, M.: “Particularidades de la prueba en los delitos de violencia de género”, AA.VV.: Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género. Aspectos procesales, civiles, penales y laborales (coord. M. De Hoyos Sancho), Lex Nova, Valladolid, 2009.
• Montesinos García, A.: “La lectura o reproducción de las declaraciones sumariales de los menores en el juicio oral”, en AA. VV.: El Proceso Penal. Cuestiones Fundamentales (coord. O. Fuentes Soriano), Tirant lo Blanch, Valencia, 2017.
• Morales Prats, F. y García Albero, R.: “Capítulo VI. Disposiciones comunes a los capítulos anteriores”, en AA.VV.: Comentarios a la Parte Especial del Derecho Penal (dir. G. Quintero Olivares), Aranzadi, 10ª ed., Cizur Menor (Navarra), 2016.
• Navarro Villanueva, C.: “La protección del testimonio de la mujer víctima de violencia de género”, en AA.VV.: Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género.Aspectos procesales, civiles, penales y laborales (coord. M. De Hoyos Sancho), Lex Nova, Valladolid, 2009.
• Ormazábal Sánchez, G.: “El derecho de confrontación del acusado con los testigos-víctima en el proceso penal español. Especial referencia al menor testigo”, en AA.VV.: La víctima menor de edad. Un estudio comparado Europa-América (dirs.T. Armenta Deu; S. Oromí Vall-Llovera), Colex, Madrid, 2010.
• Pérez Cara, M. L.; Bembribe Serrano, J.; Ramos Tapia, I.: “La protección frente a los efectos de la victimización secundaria en el proceso penal con menores víctimas de abuso sexual: un análisis mediante revisión de sentencias”, Revista Electrónica de Criminología¸ vol. 4, 2019.
• Pérez Cebadera, M. A.: “Particularidades en el procedimiento para el enjuiciamiento de los delitos y faltas de violencia de género”, en AA.VV.: Tutela procesal frente a hechos de violencia de género (coord. J. L. Gómez Colomer), Publicaciones de la Universidad Jaume I, Castellón, 2007.
• Rodríguez Lainz, J. L.: “Dispensa del deber de declarar contra parientes (Comentario a la STC 94/2010, de 15 de noviembre)”, Diario La Ley, núm. 7577, 2011.
• Rodríguez Lainz, J. L.: "En torno a la evolución normativa y jurisprudencial de la dispensa del deber de declarar en contra de pariente”, Revista de Derecho de Familia, núm. 46, 2010.
• Rodríguez Lainz, J. L.: Juzgado de Violencia sobre la Mujer y Juzgado de Guardia, Bosch, Barcelona, 2006.
• Romeo Casabona, C. M.: Los delitos de descubrimiento y revelación de secretos: especial consideración a su comisión en conexión con las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación, Tirant lo Blanch, Valencia, 2004.
• Ruiz Rodríguez, M. A.: “La dispensa al deber de declarar (art. 416 Lecrim). Nueva vuelta de tuerca. Comentario a la Sentencia 389/2020 de 10 de julio”, Diario La Ley, núm. 9710, 2020.
• Serrano Masip, M.: “Una justicia europea adaptada al menor: exploración de menores víctimas o testigos en la fase preliminar del proceso penal”, InDret. Revista para el análisis del Derecho, núm. 2, 2013.
• Serrano Masip, M.: “La protección del menor víctima de delito durante el interrogatorio o exploración en el proceso penal”, en AA.VV.: El proceso penal en la encrucijada. Homenaje al Dr. César Crisóstomo Barrientos Pellicer (coord. J. L.Gómez Colomer), vol. II, Publicaciones de la Universitat Jaume I, Castelló de la Plana, 2015.
• Serrano Masip, M.: “Medidas de protección de las víctimas”, en AA.VV.: Lavíctima del delito (dir. M. De Hoyos Sancho), Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2017.
• Subijana Zunzunegui, I.: “La protección de las víctimas especialmente vulnerables en los delitos sexuales”, en AA.VV.: Victimología: en busca de un enfoque integrador para repensar la intervención con víctimas (dir. G. Varona Martínez), Aranzadi/Thomson Reuters, Cizur Menor (Navarra), 2018.
• Subijana Zunzunegui, I. J. y Echeburua Odriozola, E.: “Los menores víctimas de abuso sexual en el proceso judicial: el control de la victimización secundaria y las garantías jurídicas de los acusados”, Anuario de Psicología Jurídica, vol. 28, núm. 1º, 2018.
• Vacas Chalfoun, Á. E.: “Dispensa del deber de declarar de familiares: evolución jurisprudencial y propuestas de actuación en materia de violencia sobre la mujer y violencia doméstica. Posible nulidad de la dispensa viciada por intimidación”, La Ley Penal, 2020, núm. 146.
• Villamarín López, M. L.: “A propósito de la reciente STS 389/2020, de 10 de julio: reinterpretando el art. 416 LECrim en el ámbito de la violencia familiar”, Diario La Ley, núm. 973, 2020.
• Villamarín López, M. L.: “El derecho a no declarar de las víctimas de violencia de género a la luz de la doctrina reciente del Tribunal Supremo”, Foro, Nueva época, vol. 22, núm. 1, 2019.