Zentsura ikasketak euskal literaturanMugak zabaltzeko beharraz. Jon Miranderen kasua abiapuntu

  1. Amaia, Elizalde, Estenaga 1
  1. 1 (UPV/EHU)
Journal:
Euskera ikerketa aldizkaria: Revista de Investigación de la Real Academia de la Lengua Vasca

ISSN: 0210-1564

Year of publication: 2018

Issue Title: Joan Mari Torrealdai

Volume: 63

Issue: 2

Pages: 641-670

Type: Article

More publications in: Euskera ikerketa aldizkaria: Revista de Investigación de la Real Academia de la Lengua Vasca

Bibliographic References

  • Abellán, Manuel Luis, 1978, «Censura y práctica censoria», Sistema 22. Madril: Editorial Sistema, 29-52.
  • Abellán, Manuel Luis, 1987, «Fenómeno censorio y represión literaria», Censura y literaturas peninsulares. Diálogos Hispánicos de Ámsterdam 5. Amsterdam: Rodopi
  • Aldekoa, Iñaki, 2008, Euskal literaturaren historia. Donostia: Erein.
  • Arroita, Izaro, Otaegi, Lourdes, 2015, «Memoriari buruzko Ikasketa Kulturalak gurean», Arroita, Izaro eta Otaegi, Lourdes arg. Oroimenaren lekuak eta lekukoak. Bilbo: Euskal Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, 10-26.
  • Blas, Andrés de, 1999, «El libro y la censura durante el franquismo: Un estado de la cuestión y otras consideraciones», Espacio, Tiempo y Forma (Historia Contemporánea) 12. Madril: UNED, 281-301.
  • Blas, Andrés de, 2007, «Censura y represión», Represura 3. On-line bertsioa: http://www.represura.es/represura_3_mayo_2007_articulo7.pdf (2018/05/30)
  • Bunn, Matthiew, 2015, «Reimagining Repression: New Censorship Theory and After», History and Theory 54, 25-44.
  • Burt, Richard arg., 1994, The Administration of Aesthetics: Censorship, Political Criticism and the Public Sphere. Minnesota: Minnesota University Press.
  • Burt, Richard, 1998, «(Un)Censoring in Detail: The Fetish of Censorship in the Early Modern Past and Postmodern Present», C., Robert arg. Censorship and Silencing: Practices of Culture Regulation. Los Angeles: Getty Research Institute for the History of Art and Humanities, 17-42.
  • Butler, Judith, 1997, Excitable Speech: A Politics of the Performative. Londres, New York: Routledge.
  • Butler, Judith, 1998, «Ruled Out: Vocabularies of the Censor», C. Robert arg. Censorship and Silencing: Practices of Culture Regulation. Los Angeles: Getty Research Institute for the History of Art and Humanities, 247-259.
  • Casenave, Jon, 1997, De l’article de presse a l’essai litteraire : «Buruchkak» (1910) de Jean Etchepare. Doktore-tesia. Bordale: Université Michel de Montaigne, Bordeaux III.
  • Darnton, Robert, 2014 [2014], Censores trabajando. De cómo los Estados dieron forma a la literatura, itzul. Ortega, M. México: Fondo Económico de Cultura [Censors at Work: How States Shaped Literature. Londres: W. W. Norton & Company Ltd.]
  • Freshwater, Helen, 2003, «Towards a redefinition of censorship», Critical Studies, Censorship and Cultural Regulation, 225-245.
  • Holquist, Michel, 1994, «Corrupt Originals: The Paradox of Censorship», PMLA 109, 1. New York: Modern Language Association, 14-25.
  • Jansen, Susan Curry, 1991, Censorship: The Knot That Binds Power and Knowledge. New York, Oxford: Oxford University Press.
  • Khun, Annette, 1988, Cinema, Censorship and Sexuality, 1909-1925. Londres, New York: Routledge.
  • Kortazar, Jon, 2003, Euskal Literatura XX. Mendean. Zaragoza: Prames.
  • Larraz, Fernando, 2014, Letricidio español. Censura y novela durante el franquismo. Gijon: Ediciones Trea.
  • Lyotard, Jean François, 1979, La condition postmoderne: rapport sur le savoir. Paris: Les Éditions de Minuit.
  • Marshik, Celia, 2006, British modernism and censorship. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Martín de la Guardia, Ricardo M., 2008, Cuestión de tijeras. La censura en la transición a la democracia. Madril: Editorial Síntesis.
  • Martínez, Ana, 2014, La persecución del libro. Hogueras, infiernos y buenas lecturas (1936-1951). Gijon: Ediciones Trea.
  • Mirande, Jon, 1970, Haur besoetakoa (ipuin berri bat). Donostia: Lur.
  • Mirande, Jon, 1989, (H)aur besoetakoa. Iruñea: Pamiela.
  • Mirande, Jon, (Larrea, J. M. arg.), 1985, Miranderen lan kritikoak. Iruñea: Pamiela.
  • Mirande, Jon, (Urkizu, P., arg.), 1995, Jon Miranderen gutunak (1948-1972). Zarautz: Susa.
  • Mitxelena, Koldo, (Urkizu, P., arg.), 2004, Koldo Mitxelenaren euskal gutunak 1951-1984, Bilduma 18. Errenteria: Errenteriako Udala.
  • Moore, Nicole, 2015, Censorship and the Limits of the Literary. A Global View. New York, Londres: Bloomsbury Publishing Inc.
  • Moreno, Antonio Cesar, 2008, «La censura franquista y el libro catalán y vasco (1937-1975). La nueva España: «Imperio del libro españolísimo»», Ruiz, E. koord., Tiempo de censura. Gijon: Ediciones Trea, 143-172.
  • Müller, Beate, 2003, «Censorship and Cultural Regulation: Mapping the Territory», Critical Studies, Censorship and Cultural Regulation, 1-31.
  • Olaziregi, Maria Jose, 2002, Euskal eleberriaren historia. Bilbo: Labayru Ikastegia – Amorebieta-Etxanoko Udala.
  • O’Leary, Catherine, 2012, «Introduction», Lázaro, A. eta O’Leary, C. arg., Censorship Across Borders: The Reception of English Literature in Twentieth-century Europe. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
  • Peillen, Txomin, 1987, «Benetazkoa eta asmatuzkoa Jon Miranderen idazlanetan», Egan. 1-2.
  • Peillen, Txomin, 1998, «Jon Miranderen erdeinua bere lekuan», Jakin 106, 11-30
  • Peillen, Txomin, 2005, «Euskal idazle izatea 1950-1960 urteetako hamarkadan (Hauskura belaunaldia)», Apalategi, U. arg., Belaunaldi literarioak auzitan. Donostia: Utriusque Vasconiae, 119-147.
  • Peillen, Txomin, 2011, «La entrada de la literatura vasca por la puerta del modernismo», Euskera, 225-235.
  • Peillen, Txomin, 2014, «Igela aldizkariaz: euskaldun heterodoxoen errebista». RIEV 59, 1, 185-199.
  • Rodrigo Echalecu, Ana Maria 2016. La política del libro durante el primer franquismo. Doktore-tesia. Madril: Universidad Complutense de Madrid.
  • Ruiz Bautista, Eduardo, koord., 2008, Tiempo de censura: La represión editorial durante el franquismo. Gijon: Ediciones Trea.
  • Sudupe, Pako, 2011, 50eko hamarkadako euskal literatura. I. Hizkuntza eta ideologia eztabaidak. Donostia: Utriusque Vasconiae.
  • Torrealdai, Joan Mari, 1987, «Censura y literatura vasca», Abellán, M. L. arg. Censura y literaturas peninsulares. Diálogos Hispánicos de Ámsterdam 5. Amsterdam: Rodopi, 65-98.
  • Torrealdai, Joan Mari, 2000, Artaziak. Euskal liburuak eta Francoren zentsura 1936-1983. Zarautz: Susa.
  • Torrealdai, Joan Mari, 2018, Asedio al euskera. Donostia: Txertoa.
  • Uribarri, Ibon, 2013, «Censura(s) en la traducción al/del vasco», Quaderns: Revista de traducció 20. Bartzelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 31-45.