El conjunto de círculos pirenaicos de Ondarre en la Sierra de Aralar (Gipuzkoa)de monumento funerario a hito ganadero

  1. José Antonio Mujica-Alustiza 1
  2. Jaione Agirre-García 2
  3. Erik Arévalo-Muñoz 1
  4. José Miguel Edeso-Fito 1
  5. Ane Lopetegi-Galarraga 1
  6. Iñigo Orue-Belgran de Heredia
  7. Sebastián Pérez-Díaz 3
  8. Mónica Ruiz-Alonso 3
  9. Daniel Ruiz-González 1
  10. Luis Zaldua-Etxabe 4
  1. 1 Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
    info

    Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

    Lejona, España

    ROR https://ror.org/000xsnr85

  2. 2 Museo de Arqueología de Álava
  3. 3 Centro de Ciencias Humanas y Sociales
    info

    Centro de Ciencias Humanas y Sociales

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/0391qz193

  4. 4 Comisión de Onomástica de Euskaltzaindia
Journal:
Munibe Antropologia - Arkeologia

ISSN: 1132-2217

Year of publication: 2018

Issue: 69

Pages: 191-210

Type: Article

DOI: 10.21630/MAA.2018.69.18 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Munibe Antropologia - Arkeologia

Abstract

The stone circle and the burial mound stone circles Ondarre I, II and III are three funerary structures related to cremation we excavated in the western side of the Aralar mountain range. They are the first testimony of cremation as funerary ritual we have to the west of the river Leitzaran (Gipuzkoa, Navarre), together with the stone circles we have excavated in Beaskin hilltop. Cremation funerary structures (such as baratze or stone circles or Pyrenean stone circles) are unknown or scarce in geological areas of the Pyrenees that not have hard lithology (for instance schist or granite), due to conservation problems and, consequently, it is difficult to identify them in areas with softer rocks as limestones. These structures have been dated to Late Bronze Age and Iron Age using radiocarbon dating. Ondarre I burial-mound stone circle has a diameter of 7 meters and 35 standing stones. Most of these standing stones are different varieties of limestone and only two are made of sandstone. The mound is built with soil and it is 45 cm thick. In the middle there were a small pit was burnt bones were placed, a wide carbonated stain and 4 limestone flagstones (possibly the broken parts of one original stone). Two individuals were identified from the small human bone bits retrieved. Among the charcoal fragments, Fraxinus is the most abundant species, followed by Fagus, Corylus and smaller testimonies of other trees like alder and maple. One of those charcoal fragments dated to 2740±30 BP and another one near the biggest standing stone 2830±30 BP. In the centre of the stone circle there was no evidence of funerary objects. Six meters far from Ondarre I, there is Ondarre II. The structure has a diameter of 4.5 meters and only 15 standing stones are preserved (all of them made of limestone). During the excavation small charcoal fragments were found and 260 of them were identified. Rosaceae are specially represented (pomoidea among them), followed by beech tree, birch, hazel tree and much fewer alder tree, Salix/Populus, ash, holly and deciduous Quercus species. One of the charcoal fragments dated to 2800±30 BP. Ondarre III stone circle had a diameter of 9 meters, but it was very badly preserved (we found only 4 standing stones made of limestone). At the bottom of the standing stones charcoal fragments were found and as well as coal stains in the centre of the circle, from which 61 small charcoal fragments were identified: Rosaceae, Fagus sylvatica, deciduous Quercus species and alder tree, willow or birch trees, and hazel trees. Some flint splinters were found and a pottery sherd, maybe from a non-preserved funerary urn. One of the charcoal fragments date to 2760±30 BP. The biggest standing stone of the circle was later reused as a shieling marking stone (haustarri or hausterretza), as appears in a 19th century map and previous written documents. These stones were used to mark the land in livestock breeding contexts. At the bottom of this standing stone there was a stain full of charcoal fragments (Corylus, Prunus tp. avium and Salix/Prunus were identified). This “hearth” dated to 2821±30 BP.

Funding information

El estudio se ha desarrollado en el Grupo de Investigación del Sistema Universitario Vasco IT-622-13 y el proyecto del Ministerio de Ciencia e Innovación (HAR2015-67429-P)

Funders

Bibliographic References

  • Agirre, J., Moraza, A., Mujika, J.A., Zaldua, L.M., 2010. Sondeos en la Sierra de Aralar (Unión Enirio Aralar). Arkeoikuska 2009, 404-407.
  • Aizpuru, I., Catalán, P., Garín, F., 1990. Guía de los árboles y arbustos de Euskal Herria. Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz.
  • Álvarez Catalá, S., 2011. Bajo La Advocación Del Dios Terminus. Debate Terminológico 7, 78-79.
  • Arevalo, E., Edeso, J.M., Goikoetxea., I, Lopetegi, A., Mujika, J.A., Orue, I., Zaldua L.M., 2015. Sierra de Aralar. Arkeoikuska 2014, 373-377.
  • Arin Dorronsoro, J., 1955. Notas acerca del pastoreo tradicional de Ataun, Anuario Eusko Folklore 15, 87-122.
  • Armstrong, J., 1781. Hª Civil y Natural de la Isla de Menorca: descripción topográfica de la ciudad de Mahón y demás poblaciones, Madrid.
  • Arruabarrena, J.M., Mujika-Alustiza, J.A., Zaldua, L.M., Arranz, A., 2014. Lanbarrengo industrialdeko haustarria. Mojón del polígono industrial de Lanbarren. Arkeoikuska 13, 321-322.
  • Ayerbe, M.R., Elorza, J., 2008. Archivo Municipal de Zestoa (1338-1520). Eusko Ikaskuntza, Donostia.
  • Barandiaran, J.M. DE, 1955. Notas sueltas sobre el pastoreo en Gorbea, Anuario Eusko Folklore 15, 185-190.
  • Barandiaran, J. M., 1972. Diccionario Ilustrado de Mitología Vasca. Obras Completas I, Ed. La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbao.
  • Barroso, R., Bueno, P., Camino, J., De Balbín, R., 2007. Fuentenegroso (Asturias), un enterramiento del Bronce Final en el marco de las comunidades atlánticas peninsulares. Pyrenae 38(2), 7-32.
  • Blanc, Cl., Bui-Thi-Mai, 1988. Une double sépulture Chalcolithique sous tumulus, et son paléoenvironment (Pomps, P.A.). Munibe Antropologia-Arkeologia 40, 71-82.
  • Blot, J., 1977. Les cromlechs d’Errozate et d’Okabe (Basse Navarre) (compte-rendue de fouilles). Munibe 29, 77-96.
  • Blot, J., 1988. Le Tumulus-Cromlech de Millagate IV. Munibe 40, 95-103.
  • Blot, J., 1991. Le Tumulus-Cromlech de Millagate V. Munibe 43, 181-189.
  • Blot, J., 1993. Le tumulus Urdanarre Nord 1. Munibe 45, 143-151.
  • Blot, J., 1997. Círculos de piedras (o baratze) en el País Vasco Norte. Kobie XXIV, 33-67.
  • Blot, J., 2013. Les tumulus-cromlechs de Millagate (Miragarate) IV et V à Larrau. 50 ans d´archéologie en Soule. Hommage à Pierre Boucher (1909-1997). Ikerzaleak 7, 213-226, Mauleon.
  • Blot, J., Raballand, R., 1995. Contribution à l’étude des cercles de pierres en Pays Basque de France. Bulletin de la Société préhistorique française 92, 525-548.
  • Burjachs, F., López-Sáez, J.A., Iriarte, M.J., 2003. Metodología Arqueopalinológica. En: Buxó, R. y Piqué, R. (eds.), La recogida de muestras en Arqueobotánica: objetivos y propuestas metodológicas. La gestión de los recursos vegetales y la transformación del paleopaisaje en el Mediterráneo occidental, 1118. Museu d’Arqueologia de Catalunya, Barcelona.
  • Capdevila I Subirana, J., 2009. Historia del deslinde de la frontera hispano-francesa. Del tratado de los Pirineos (1659) a los tratados de Bayona (1856-1868). Instituto Geográfico Nacional, Ministerio de Fomento.
  • Carlús, X., Lara, C., López Cachero, J., Villena, N., 2002. La necrópolis de incineración de Can Piteu–Can Roqueta (Sabadell, Barcelona): caracterización del ritual funerario. Bolskan 19, 141-164.
  • Costa Tenorio, M., Morla Juaristi, C., Sainz Ollero, H., 1997. Los bosques ibéricos. Una interpretación geobotánica. Ed. Planeta, Barcelona.
  • Dedet, B., 2004. Variabilité des pratiques funéraires protohistoriques dans le sud de la France: défunts incinérés, défunts non brûlés. Gallia 61, 193-222.
  • Díez de Salazar, L.M., 1993. Colección Diplomática del Concejo de Segura (Guipúzcoa) (1290-1500). Tomo II (1401-1450). Eusko Ikaskuntza, Donostia/San Sebastián.
  • Duday, H., 1988. Le Tumulus-Cromlech de Millagate IV. Etude des Restes Humains. Munibe Antropologia-Arkeologia 40, 105-110.
  • Ébrard, D., Boucher, P., 2013. Le dolmen d´Ite 1 à Aussurucq (Pyrénées-Atlantiques). En: 50 ans d´archéologie en Soule. Hommage à Pierre Boucher (1909-1997), 173-186. Ikerzaleak 7. Mauleon.
  • Edeso, J.M., Goikoetxea, I., Lopetegi, A., Arevalo, E., Mujika, J.A., 2014. Sierra de Aralar: Ondarre e Igaratza. Arkeoikuska 2013, 328-331.
  • Edeso-Fito, J.M., Goikoetxea-Zabaleta, I., Lopetegi-Galarraga, A., Arévalo-Muñoz, E., Orue, I., Zaldua, L.M., Mujika-Alustiza, J.A., 2016. Contribution to the study of the geographical distribution of Pyrenean funerary stone circles –baratze, cromlech– in the western Pyrenees. Zephyrus LXXVII, 193-205.
  • Faro, J.A., 2015. La necrópolis de El Castillo (Castejón, Navarra). Vajilla e instrumental metálico de sacrificio y banquete en el valle medio del Ebro (s. VI-III A. C.). Lvcentvm XXXIV, 31-118.
  • Fernández-Eraso, J., Mujika-Alustiza, J.A., 2013. La estación megalítica de La Rioja Alavesa: cronología, orígenes y ciclos de utilización. Zephyrus LXXI, 89-106.
  • Girard, M., Renault-Miskovsky, J., 1969. Nouvelles techniques de préparation en palynologie appliquées à trois sédiments du Quaternaire final de l´Abri Cornille (Istres, Bouches du Rhône). Bulletin de l´Association Française pour l´Etude du Quaternaire 1969(4), 275-284.
  • Goeury, C., Beaulieu, J.L., 1979. Á propos de la concentration du pollen à l`aide de la liqueur de Thoulet dans les sédiments minéraux. Pollen and Spores 21, 239-251.
  • Gracia Alonso, F., 2001. El fuego como referente de culto. Datos de la protohistoria peninsular mediterránea. Cypsela 13, 101-122.
  • Hather, J. G., 2000. The Identification of the Northern European Woods. A Guide for Archaeologists and Conservators. Archetype Publications, Londres.
  • Hidalgo de Cisneros Amestoy, C., Lagarcha Rubio, E., Lorente Ruigomez, A., Martinez Lahidalga, A. 1989. Colección documental del Archivo Municipal de Durango. Fuentes documentales medievales del País Vasco 20, 21, 22 y 23. Eusko Ikaskuntza, San Sebastián.
  • Isasi Martínez, C., Álvarez Carrero, D., Gancedo Negrete, S., Gómez Seibane, S., Gómez Fernández, J., Ramírez Luengo, J.L., Romero Andonegi, A., 2005. Léxico vizcaíno (siglos XIVXVI). Oihenart 20, 73-201.
  • Janin, Th., 2001. Sépultures, nécropoles, archéologie funéraire et sociétés de l´âge du Bronze dans le Sud-Ouest de la France. Documents d´archéologie méridionale 24, 230-237.
  • Le Goff, I., 2002. Les vestiges de la crémation: témoins privilégies des protocoles funéraires. Archéopages 6, 10-17.
  • Le Goff, I., 2009. Le devenir du cadavre incinéré en Gaule Belgique. Méthodes et analyse de cas. Revue Archéologique du Picardie 3-4, 113-127.
  • Le Goff, I., 2013. Cadavre et crémation. In : Guy, H., Jeanjean, A. y Richier, A. (Eds.), Le Cadavre en procès, 92-109.Techniques & Culture 60.
  • Lenorzer, S., 2006. Pratiques funéraires du Bronze final IIIb au premier âge du Fer en Languedoc occidental et Midi-Pyrénées: approche archéo-anthropologique des nécropoles à incinération. Thèse de doctorat. Université Bordeaux I. Lab. d´Anthrop. des Populations du Passé, UMR 5199 PACEA.
  • Lillo Carpio, P.A., 2001-2002. Notas acerca de la incineración. Anales de Prehistoria y Arqueología 17-18, 127-146.
  • Loidi, J. J., 2007. La evolución del paisaje vegetal del centro-norte de la Península Ibérica a lo largo de la historia. Lección de ingreso como amigo de número. Boletín de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País. Suplemento 11-B.
  • Lopetegi-Galarraga, A., Edeso-Fito, J.M., Mujika-Alustiza, J. A., 2012. El relleno Pleistoceno de la depresión de Ondarre (Sierra de Aralar, Gipuzkoa). En: González Díez, A. (Coord.), XII Reunión Nacional de Geomorfología, 413-417. Universidad de Cantabria.
  • López González, G., 1982. La guía Incafo de los árboles y arbustos de la Península Ibérica. INCAFO.
  • López González, G., 2002. Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas Baleares. Ediciones Mundi-Prensa, Madrid.
  • López Lillo, A., Sánchez de Lorenzo Cáceres, J.M., 1999. Árboles en España. Manual de identificación. Mundi Prensa Libros S.A., Madrid.
  • Lorenzo Lizalde, J.I., Royo Guillén, J.I., 2017. Estudio antropológico de las incineraciones de la Necrópolis Tumular del Corral de Mola (Uncastillo, Zaragoza). CuPAUAM 43, 165-177.
  • Mays, S., 1998. The archaeology of human bones. Routledge, London.
  • Michelena, L., 1987. Diccionario general vasco/ Orotariko Euskal Hiztegia. Euskaltzaindia, Bilbao. Disponible en: http://www. euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_content&view=article&id=276&Itemid=413&lang=eu
  • Moreri, L., 1753. El gran diccionario histórico, o miscelánea curiosa de la historia sagrada y profana. París.
  • Mujika-Alustiza, J.A., Agirre-García, J., Arévalo-Muñoz, E., Edeso-Fito, J.M., Goikoetxea-Zabaleta, I., Lopetegi-Galarraga, A., Orue-Beltran de Heredia, I., Pérez-Díaz, S., Ruiz-Alonso, M., Zaldua-Etxabe, L., 2016. El ritual de incineración en el cromlech tumular de Ondarre I (Sierra de Aralar –Gipuzkoa). Munibe Antropologia-Arkeologia 67, 51-73.
  • Mujika-Alustiza,. J.A, Edeso-Fito, J. 2011. Lehenengo nekazari-abeltzainak Gipuzkoan Neolitotik Burdin Arora. Los primeros agricultores y ganaderos en Gipuzkoa del Neolítico a la Edad del Hierro. Diputación de Gipuzkoa.
  • Oria de Rueda, J.A., Díez, J., 2003. Guía de árboles y arbustos de Castilla y León. Cálamo, Palencia.
  • Peñalver, X., 1987. Mulisko gaineko indusketa arkeologikoa (Urnieta-Hernani.Gipuzkoa). Munibe 19, 93-120.
  • Peñalver, X., 1990. El ritual funerario en los crómlech pirenaicos según los últimos trabajos en el conjunto megalítico de Mulisko Gaina. Zephyrus 43, 131-136.
  • Peñalver, X., 2005 Los crómlech pirenaicos. Bolskan 22, 11-349.
  • Pons, Fr., Bruxelles, L., Georges, P., Lagarrigue, A., 2008. Une nécropole protohistorique à incinération dans le Toulousain : le site de Grand Noble 2 à Blagnac (Haute-Garonne). Documents d’archéologie méridionale 31, 153-170.
  • Puñal, T., 2002. Análisis documental de los rituales de posesión en la Baja Edad Media. Espacio, Tiempo y Forma. Serie III Historia Medieval 15, 113-148.
  • Roux, S., 1995. Bornes et limites dans Paris à la fin du Moyen Âge. Médiévales 28, 129-137.
  • San Jose Santamarta, S., Peñalver, X., 2009. Hábitat y mundo funerario del Bronce final y la Edad del Hierro en Gipuzkoa: Problemática actual. En: Llanos, A. (Coord.), Medio siglo de arqueología en el Cantábrico Oriental y su Entorno: Actas del Congreso Internacional (1. 2007. Vitoria), 895-910.
  • Schweingruber, F.H., 1990. Microscopic Wood Anatomy. Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research.
  • Vegas, J.I., 2001. El crómlech de Mendiluce. Euskonews & Media aldizkaria 121. zenbakia, Gaiak 02 atala. Disponible en: http://www.euskonews.com/0121zbk/gaia12102es.html.
  • Vegas, J.I., 2002. Cromlech de Mendiluce. Musar 12, 76-80. Enza S. C.
  • Vernet, J.L., Ogereau, P., Figueiral, I., Machado, C., Uzquiano, P., 2001. Guide d’identification des charbons de bois préhistoriques et récents: sud-ouest de l’Europe: France, Péninsule Ibérique et îles Canaries. CNRS Editions, París.
  • Zaldua, L.M., 1996. Saroeak Urnietan: saroeen inguruko ikerketak zertan diren Euskal Herrian. Urnietako Udala.
  • Zaldua, L.M., 2015. Basque saroiak. In (Clive L. N. Ruggles ed.): Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy, Springer, New York, 1187-1195.
  • Zaldua, L.M., Alberdi, J., Arruabarrena, J.M., Mujika-Alustiza, J.A., 2015. Lizundia (Elgoibar). Arkeoikuska14, 231-233.
  • Zaldua Etxabe, Luis Mari, 2018. Onomastikaren ekarpena populatzearen berreraiketan Euskal Herrian. Anuario del Seminario de Filología Vasca «Julio de Urquijo» International, 52, 1-2, 867-898.