La inmigración en la esfera mediáticaestrategias de actores políticos clave

  1. RUIZ ARANGUREN, María 1
  2. CANTALAPIEDRA GONZÁLEZ, María José 1
  1. 1 Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
    info

    Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

    Lejona, España

    ROR https://ror.org/000xsnr85

Journal:
Comunicación y sociedad = Communication & Society

ISSN: 2386-7876

Year of publication: 2018

Volume: 31

Issue: 2

Pages: 87-100

Type: Article

DOI: 10.15581/003.31.35710 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Comunicación y sociedad = Communication & Society

Sustainable development goals

Abstract

This article explores the ideological positions and communications strategies adopted by different actors who are relevant in the news coverage of immigration and immigrants. A methodological model was designed that considers the mass media as creators of discourses, and the public authorities and social organisations as promotors of policies and sources of information that can influence the media sphere. Similarly, this analytical model makes it possible to examine the interrelations that take place amongst the selected actors during the process of news production, as well as in possible spaces for dialogue and the management of joint policies. The Basque Autonomous Region was chosen as the area for the case study, with a sample that is funnel-shaped, making it possible to start out from the local level (small organisations, local journalism, major town councils) and then to obtain a broader vision of this context (immigrants’ platforms, policies managed by the Basque Government, mass media). Amongst the main conclusions, we underscore the fact that the actors interviewed agree on their diagnosis of the quality of the treatment of immigration and immigrants in the news, the difficulty of seeing migration as a phenomenon with a broad scope, the controversial role played by the media, as well as actors’ lack of systematic communications strategies that might influence the media sphere.

Funding information

This study was carried out thanks to the project ref. COS2014-46196-R, as part of the BITARTEZ research group, which has a project subsidized by the Ministerio de Economía y Competitividad. The main author is subsidized by the Basque Country University (Convocatoria de Especialización Investigador Doctor)

Funders

Bibliographic References

  • Alcaraz-Mármol, G., & Soto, A. (2016). The semantic prosody of the words “inmigración” and “inmigrante” in the Spanish written media: A corpus-based study of two national newspapers. Revista Signos 49 (91), 145-67. doi:http://dx.doi.org/10.4067/S0718-09342016000200001.
  • Allen, W. & Scott, B. (2013). Migration in the news: Portrayals of Immigrants, Migrants, Asylum Seekers and Refugees in National British Newspapers, 2010-2012. University of Oxford. https://www.compas.ox.ac.uk/2013/pr-2013-migration_media/.
  • Armentia Vizuete, J. I., Marín Murillo, F. & Caminos Marcet, J. M. (2015). "Los homicidios en la prensa vasca (2002-2012): tratamiento informativo y códigos deontológicos". Estudios sobre el Mensaje Periodístico 21 (1), 53-72. doi: http://dx.doi.org/10.5209/rev_ESMP.2015.v21.n1.49080.
  • Bañón, A. (2002). Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un debate social. Universidad de Murcia.
  • Barbero González, I. (2011). El tratamiento jurídico de las migraciones internacionales a través de las regulaciones globalistas de gestión de mano de obra. Oñati socio-legal series 1 (3), 1-19.
  • Bauder, H. (2008). Media Discourse and the New German Immigration Law. Journal of Ethnic and Migration Studies 34 (1), 95-112. doi:10.1080/13691830701708783.
  • Bauman, Z. (2016). Extraños llamando a la puerta. Ediciones Paidós.
  • Berry, M., García-Blanco, I. & Moore, K. (2016). Press coverage of the refugee and migrant crisis in the EU: a content analysis of five European countries. Geneva: United Narions High Commissioner for Refugees. Recuperado de http://www.unhcr.org/56bb369c9.html.
  • Bruno, M. (2016). Media representations of immigrants in Italy: framing real and symbolic borders. Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana 24 (46), 45-58.
  • Caviedes, A. (2015). "An Emerging ‘European’ News Portrayal of Immigration?" Journal of Ethnic and Migration Studies 41 (6), 897-917. doi:10.1080/1369183X.2014.1002199.
  • Hernánez, P. C. (2016). Migración hacia la Unión Europea y España. Debate, análisis y reflexiones en clave de los derechos humanos. Revista de Estudios Cotidianos 4 (1), 62-91.
  • Chakour, Toumader & Portillo Fernández, J. (2018). La interpretación inferencial y los espacios mentales en el discurso mediático sobre inmigración en España. Revista de humanidades 33, 63-86.
  • Checa, J. C. & Garrido, A. (2011). Españoles ante la inmigración: el papel de los medios de comunicación - Spaniards’ Perspective of Immigration. The Role of the Media. Revista Comunicar 19 (37), 141-49. doi:10.3916/C37-2011-03-06.
  • Di Carlo, G. & Ruiz-Aranguren, M. (2012). Homogeneidades y diferencias en las asociaciones de personas migrantes de origen extranjero en el País Vasco: ¿hacia una participación socio-política común? Revista Vasca de Sociología y Ciencia Política 53-54, 206-217.
  • Erik, B., Bloemraad, I. & De Graauw, E. (2015). Migrants, Minorities and the Media: Information, Representations and Participation in the Public Sphere. Journal of Ethnic and Migration Studies 41 (6), 857-73. doi:10.1080/1369183X.2014.1002197.
  • Fajardo, R. & Soriano R. (2016). La construcción mediática de la migración en el Mediterráneo: ¿no-ciudadanía en la prensa española? Revista Internacional de Estudios Migratorios 6 (1), 141-69.
  • Fernández, C. & Corral, A. (2016). La representación mediática del inmigrante magrebí en España durante la crisis económica (2010-2011). Migraciones Internacionales 8 (4), 73-103.
  • Fernández-Fernández, M. (2013). La diversidad y la discriminación en encuadres de El País, El Mundo y ABC. Estudios sobre el Mensaje Periodístico 19 (1), 91-106. doi:http://dx.doi.org/10.5209/rev_ESMP.2013.v19.n1.42509.
  • Fishman, M. (1980). Manufacturing the news. University of Texas Press.
  • Fuentes Osorio, J. L. (2005). Los medios de comunicación y el derecho penal. Revista electrónica de Ciencia Penal y Criminología 7 (16), 16:1-16:51.
  • Gemi, E., Ulasiuk, I. & Triandafyllidou, A. (2013). Migrants and media newsmaking practices. Journalism Practice 7 (3), 226-81. doi:10.1080/17512786.2012.740248.
  • Goffman, E. (1974): Frame analysis: An essay on the organization of experience. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • González-Cortés, M. E., Sierra-Caballero, F. & Benítez-Eyzaguirre, L. (2014). Discurso informativo y migración. Análisis de las rutinas productivas de televisión y la diversidad sociocultural en Andalucía. Estudios sobre el Mensaje Periodístico 20 (2), 735-71.
  • Thorbjørnsrud, K. (2015). Framing Irregular Immigration in Western Media. American Behavioral Scientist 59 (7), 771-82. doi:https://doi.org/10.1177/0002764215573255.
  • McCombs, M., López-Escobar, E. & Llamas, J. P. (2000). Setting the Agenda of Attributes in the 1996 Spanish General Election. Journal of Communication 50(2), 77-92.
  • Muñiz-Muriel, C., Igartua-Personaz J.J., Montse de la Fuente, J. & Otero-Parra J. A. (2009). Narrando la inmigración: análisis del tratamiento informativo y evaluación de los efectos de las noticias en España. Revista mexicana de ciencias políticas y sociales 207, 117-36.
  • Preston, P. (2008). Making the news: Journalism and news cultures in Europe. London and New York: Routledge.
  • Prieto-Andrés, A. (2017). Discurso político sobre la Ley de extranjería en la prensa española. El profesional de la información 26 (4), 695-704.
  • Sciortino, G. & Colombo, A. (2004). The flows and the flood: the public discourse on immigration in Italy, 1969–2001. Journal of Modern Italian Studies 9 (1), 94-113. doi:10.1080/1354571042000179209.
  • Tuchman, G. (1978). Making news: A study in the construction of reality. New York: The Free Press.
  • Van Dijk, T.A. (2016). Cincuenta años de estudios del discurso. Discurso y Sociedad 9 (1-2), 15-32.
  • Wagman, D. (2002). Imágenes sobre la inmigración. Estadística, delito e inmigrantes. Mugak 19.