Publicacións nas que colabora con Gorka Labaka Intxauspe (22)

2020

  1. Learning about phraseology from corpora: A linguistically motivated approach for Multiword Expression identification

    PLoS ONE, Vol. 15, Núm. 8 August

2019

  1. Konbitzul: An MWE-specific database for Spanish-Basque

    LREC 2018 - 11th International Conference on Language Resources and Evaluation

2017

  1. Aditza+izena konbinazioen itzulpen automatikoa, arau linguistikoen bidez

    II. Ikergazte nazioarteko ikerketa euskaraz: Kongresuko artikulu-bilduma.

  2. Rule-Based Translation of Spanish Verb+Noun Combinations into Basque

    MWE 2017 - 13th Workshop on Multiword Expressions, Proceedings of the Workshop

2016

  1. Ez burua hautsi, Matxin!

    Elhuyar: zientzia eta teknika, Núm. 323, pp. 49-51

  2. Izen+aditz konbinazioen itzulpenaz eta tratamendu konputazionalaz

    Senez: itzulpen aldizkaria, Núm. 47, pp. 237-249

  3. Tectogrammar-based machine translation for English-Spanish and English-Basque

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 56, pp. 73-80

  4. Using linguistic data for English and Spanish verb-noun combination identification

    COLING 2016 - 26th International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of COLING 2016: Technical Papers

2015

  1. Exploiting portability to build an RBMT prototype for a new source language

    EAMT 2015 - Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation

  2. Lexical semantics, Basque and Spanish in QTLeap: Quality Translation by Deep Language Engineering Approaches

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 55, pp. 169-172

2014

  1. Bilingual analysis of noun+verb combinations and their functionality in advanced language applications

    Linguamática, Vol. 6, Núm. 2, pp. 45-55

2011

  1. Matxin, an open-source rule-based machine translation system for Basque

    Machine Translation, Vol. 25, Núm. 1, pp. 53-82

2009

  1. "Matxin", euskararako lehenengo itzultzaile automatikoa

    Senez: itzulpen aldizkaria, Núm. 37, pp. 197-220

  2. Evaluación de un sistema de traducción automática basado en reglas o por qué BLEU sólo sirve para lo que sirve

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 43, pp. 197-205

  3. Relevance of different segmentation options on Spanish-Basque SMT

    Proceedings of the 13th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2009

2008

  1. Itzulpen automatikoa: aukerak, arazoak eta erronkak

    Bat: Soziolinguistika aldizkaria, Núm. 66, pp. 107-121

  2. Spanish-to-Basque multiEngine machine translation for a restricted domain

    AMTA 2008 - 8th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas

  3. Strategies for sustainable MT for Basque: Incremental design, reusability, standardization and open-source

    IJCNLP-08 Workshop on NLP for Less Privileged Languages, Proceedings of the Workshop

2007

  1. Transfer-based MT from spanish into basque: Reusability, standardization and open source

    Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2006

  1. An FST grammar for verb chain transfer in a spanish-basque MT system

    Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)