Lenition of fricative sibilants in casual conversations in Basque

Références bibliographiques

• Bauer, L. (2008). Lenition revisited. Journal of Linguistics, 44(3), 605–624. https://doi.org/10.1017/S0022226708005331
• Beristain, A. (2022). Spectral properties of anterior sibilant fricatives in Northern Peninsular Spanish and sibilant-merging and non-merging varieties of Basque. Journal of the International Phonetic Association, 52(3), 421–452. https://doi.org/10.1017/S0025100320000274
• Birdsong, D., Gertken, L. M., & Amengual, M. (2012). Bilingual Language Profile: An easy-to-use instrument to assess bilingualism. COERLL, University of Texas at Austin. https://sites.la.utexas.edu/bilingual/
• Broś, K., Żygis, M., Sikorski, A., & Wołłejko, J. (2021). Phonological contrasts and gradient effects in ongoing lenition in the Spanish of Gran Canaria. Phonology, 38(1), 1–40. https://doi.org/10.1017/S0952675721000038
• Bürkner, P.-C., Gabry, J., Weber, S., Johnson, A., Modrak, M., Badr, H. S., Weber, F., Ben-Shachar, M. S., & Rabel, H. (2022). brms: Bayesian Regression Models using ‘Stan’ (2.17.0) [Computer software]. https://CRAN.R-project.org/package=brms
• Bybee, J., File-Muriel, R. J., & Souza, R. N. D. (2016). Special reduction: A usage-based approach. Language and Cognition, 8(3), 421–446. https://doi.org/10.1017/langcog.2016.19
• Chappell, W., & García, C. (2017). Variable production and indexical social meaning: On the potential physiological origin of intervocalic /s/ voicing in Costa Rican Spanish. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 10(1), 1–37. https://doi.org/10.1515/shll-2017-0001
• Chappell, W., García, C., & Davidson, J. (2023). Sociophonetics and fricatives. In C. Strelluf (Ed.), The Routledge handbook of sociophonetics. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003034636-9
• Chodroff, E. R. (2017). Structured variation in obstruent production and perception [Doctoral Thesis, Johns Hopkins University]. JScholarship. https://jscholarship.library.jhu.edu/handle/1774.2/44696
• Cohen Priva, U., & Gleason, E. (2020). The causal structure of lenition: A case for the causal precedence of durational shortening. Language, 96(2), 413–448. https://doi.org/10.1353/lan.2020.0025
• de Jong, N. H., Pacilly, J., & Heeren, W. (2021). PRAAT scripts to measure speed fluency and breakdown fluency in speech automatically. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 28(4), 456–476. https://doi.org/10.1080/0969594X.2021.1951162
• DiCanio, C., Chen, W.-R., Benn, J., Amith, J. D., & Castillo García, R. (2022). Extreme stop allophony in Mixtec spontaneous speech: Data, word prosody, and modelling. Journal of Phonetics, 92, 101147. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2022.101147
• DiCanio, C. (2012). The phonetics of fortis and lenis consonants in Itunyoso Trique. International Journal of American Linguistics, 78(2), 239–272. https://doi.org/10.1086/664481
• Dixit, R. P., & Hoffman, P. R. (2004). Articulatory characteristics of fricatives and affricates in Hindi: An electropalatographic study. Journal of the International Phonetic Association, 34(2), 141–159. https://doi.org/10.1017/S0025100304001707
• Eager, C. (2015). Automated voicing analysis in Praat: Statistically equivalent to manual segmentation. In M. Wolters, J. Livingstone, B. Beattie, R. Smith, M. MacMahon, J. Stuart-Smith, & J. M. Scobbie (Eds.), Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. University of Glasgow. https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2015/Papers/ICPHS0083.pdf
• Egurtzegi, A., & Carignan, C. (2020). An acoustic description of Mixean Basque. The Journal of the Acoustical Society of America, 147(4), 2791–2802. https://doi.org/10.1121/10.0000996
• Egurtzegi, A., Krajewska, D., Carignan, C., & Urrestarazu-Porta, I. (2024, in press). An acoustic exploration of sibilant contrasts and sibilant merger in Mixean Basque. Journal of the International Phonetic Association. https://doi.org/10.1017/S0025100324000045
• Eguskiza, N., Gaminde, I., & de Pablo, I. (2020). Bokalen arteko herskari ahoskabeen ahostuntzea Arratian (Bizkaia). Uztaro, 113, 51–64. https://doi.org/10.26876/uztaro.113.2020.3
• Ennever, T., Meakins, F., & Round, E. R. (2017). A replicable acoustic measure of lenition and the nature of variability in Gurindji stops. Laboratory Phonology, 8(1), 20. https://doi.org/10.5334/labphon.18
• File-Muriel, R. J., & Brown, E. K. (2011). The gradient nature of s-lenition in Caleño Spanish. Language Variation and Change, 23(2), 223–243. https://doi.org/10.1017/S0954394511000056
• Fuchs, S., Brunner, J., & Busler, A. (2007). Temporal and spatial aspects concerning the realizations of the voicing contrast in German alveolar and postalveolar fricatives. Advances in Speech Language Pathology, 9(1), 90–100. https://doi.org/10.1080/14417040601094315
• Gráczi, T. E., Juhász, K., Csapó, T. G., Deme, A., & Markó, A. (2023). Dynamic articulatory and acoustic features of Hungarian sibilants as a function of phonological voicing. In R. Skarnitzl & J. Volín (Eds.), Proceedings of the 20th International Congress of Phonetic Sciences (pp. 1077–1081). Guarant International.
• Gurevich, N. (2011). Lenition. In M. van Oostendorp, C. J. Ewen, & K. Rice (Eds.), The Blackwell companion to phonology (pp. 1–17). John Wiley & Sons. https://doi.org/10.1002/9781444335262.wbctp0066
• Honeybone, P. (2008). Lenition, weakening and consonantal strength: Tracing concepts through the history of phonology. In J. Brandão de Carvalho, T. Scheer, & P. Ségéral (Eds.), Lenition and fortition (pp. 9–92). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110211443.1.9
• Hualde, J. I. (2003). Segmental phonology. In J. I. Hualde & J. Ortiz de Urbina (Eds.), A grammar of Basque (pp. 15–64). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110895285.15
• Hualde, J. I. (2010). Neutralización de sibilantes vascas y seseo en castellano. Oihenart, 25, 89–116.
• Hualde, J. I. (2014). Lenición de obstruyentes sordas intervocálicas en español: Estado de la cuestión. In Y. Congosto, M. L. Montero, & A. Salvador (Eds.), Fonética experimental, educación superior e investigación, Vol. 1 (pp. 113–136). Arco Libros.
• Hualde, J. I. (2019). Fonologo baten galderak espektrogramaren aurrean. In I. Epelde & O. Jauregi (Eds.), Bihotz ahots. M. L. Oñederra irakaslearen omenez (pp. 337–351). UPV/EHU.
• Hualde, J. I., Beristain, A., Icardo Isasa, A., & Zhang, J. (2019a). Hitz-bukaerako herskariak: Kontsonante talkak. ASJU, 53(1/2), 83–106. https://doi.org/10.1387/asju.22412
• Hualde, J. I., Beristain, A., Icardo Isasa, A., & Zhang, J. (2019b). Lenition of word-final plosives in Basque. In S. Calhoun, P. Escudero, M. Tabain, & P. Warren (Eds.), Proceedings of International Congress of Phonetic Sciences 2019 (pp. 642–646). Australasian Speech Science and Technology Association Inc.
• Hualde, J. I., & Bilbao, X. (1992). A phonological study of the Basque dialect of Getxo. ASJU, 26(1), 1–117. https://doi.org/10.1387/asju.8283
• Hualde, J. I., & Nadeu, M. (2012). Lenition and phonemic overlap in Rome Italian. Phonetica, 68(4), 215–242. https://doi.org/10.1159/000334303
• Hualde, J. I., Nadeu, M., & Simonet, M. (2010). Lenition and phonemic contrast in Majorcan Catalan. In S. Colina, A. Olarrea, & A. M. Carvalho (Eds.), Romance linguistics 2009: Selected papers from the 39th Linguistic Symposium on Romance Languages (pp. 63–79). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/cilt.315.04hua
• Hualde, J. I., & Prieto, P. (2015). Lenition of intervocalic alveolar fricatives in Catalan and Spanish. Phonetica, 71(2), 109–127. https://doi.org/10.1159/000368197
• Hualde, J. I., Simonet, M., & Nadeu, M. (2011). Consonant lenition and phonological recategorization. Laboratory Phonology, 2(2), 301–329. https://doi.org/10.1515/labphon.2011.011
• Hualde, J. I., & Zhang, J. (2022). Intervocalic lenition, contrastiveness and neutralization in Catalan. Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics, 8(4), 1–20. https://doi.org/10.5565/rev/isogloss.181
• Iribar, A., Pagola, R. M., & Túrrez, I. (2020). Caracterización articulatoria de las fricativas sibilantes alveolares del euskera: Primera parte. Loquens, 7(2), e073. https://doi.org/10.3989/loquens.2020.073
• Iribar, A., Pagola, R. M., & Túrrez, I. (2022). Caracterización articulatoria de las fricativas sibilantes alveolares del euskera: Segunda parte. Loquens, 9(1–2), e088. https://doi.org/10.3989/loquens.2022.088
• Iribar, A., & Túrrez, I. (2008). Sobre las oclusivas sordas en el ámbito vasco-románico. Oihenart, 23, 259–276.
• Jongman, A., Wayland, R., & Wong, S. (2000). Acoustic characteristics of English fricatives. The Journal of the Acoustical Society of America, 108(3), 1252–1263. https://doi.org/10.1121/1.1288413
• Jurado, M. (2011). Caracterización de sibilantes fricativas vascas y su percepción en el sistema fonético español. ASJU, 45(1), 81–137.
• Katz, J. (2016). Lenition, perception and neutralisation. Phonology, 33(1), 43–85. https://doi.org/10.1017/S0952675716000038
• Katz, J., & Pitzanti, G. (2019). The phonetics and phonology of lenition: A Campidanese Sardinian case study. Laboratory Phonology, 10(1). https://doi.org/10.5334/labphon.184
• Keating, P., Cho, T., Fougeron, C., & Hsu, C.-S. (2004). Domain-initial articulatory strengthening in four languages. Phonetic Interpretation: Papers in Laboratory Phonology VI, 143–161.
• Kingston, J. (2008). Lenition. In L. Colantoni & J. Steele (Eds.), Selected Proceedings of the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology (pp. 1–31). Cascadilla Proceedings Project. https://www.lingref.com/cpp/lasp/3/abstract1711.html
• Kirchner, R. (2004). Consonant lenition. In B. Hayes, D. Steriade, & R. Kirchner (Eds.), Phonetically based phonology (pp. 313–345). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511486401.010
• Lewis, A. M. (2001). Weakening of intervocalic /p, t, k/ in two Spanish dialects: Toward the quantification of lenition processes [PhD Thesis, University of Illinois at Urbana-Champaign]. ProQuest. https://www.proquest.com/docview/304695161/abstract/32F367C501C142CBPQ/1
• Liker, M., & Gibbon, F. E. (2013). Differences in EPG contact dynamics between voiced and voiceless lingual fricatives. Journal of the International Phonetic Association, 43(1), 49–64. https://doi.org/10.1017/S0025100312000436
• Mitxelena, K. (2011). Fonética histórica vasca. In J. A. Lakarra & I. Ruiz Arzalluz (Eds.), Obras completas (Vol. 4). UPV/EHU. (Original work published 1977)
• Muxika-Loitzate, O. (2017). Sibilant merger in the variety of Basque spoken in Amorebieta-Etxano. Languages, 2(4), 25. https://doi.org/10.3390/languages2040025
• Nadeu, M., & Hualde, J. I. (2015). Biomechanically conditioned variation at the origin of diachronic intervocalic voicing. Language and Speech, 58(3), 351–370. https://doi.org/10.1177/0023830914554727
• Narayanan, S. S., Alwan, A. A., & Haker, K. (1995). An articulatory study of fricative consonants using magnetic resonance imaging. The Journal of the Acoustical Society of America, 98(3), 1325–1347. https://doi.org/10.1121/1.413469
• Navarro Tomás, T. (1957). Manual de pronunciación española. Hafner. http://archive.org/details/manualdepronunci00nava
• Nirgianaki, E. (2014). Acoustic characteristics of Greek fricatives. The Journal of the Acoustical Society of America, 135(5), 2964–2976. https://doi.org/10.1121/1.4870487
• Núñez-Méndez, E. (2022). Variation in Spanish /s/: Overview and new perspectives. Languages, 7(2), 77. https://doi.org/10.3390/languages7020077
• Ohala, J. J., & Solé, M.-J. (2010). Turbulence and phonology. In Turbulence and phonology (pp. 37–102). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110226584.37
• Oñederra, M. L. (1990). Euskal fonologia: Palatalizazioa. Asimlazioa eta hots sinbolismoa. UPV/EHU.
• Oñederra, M. L. (2004). Fonetika fonologia hitzez hitz. UPV/EHU.
• Proctor, M. I., Shadle, C. H., & Iskarous, K. (2010). Pharyngeal articulation in the production of voiced and voiceless fricativesa). The Journal of the Acoustical Society of America, 127(3), 1507–1518. https://doi.org/10.1121/1.3299199
• Quilis, A. (1993). Tratado de fonología y fonética españolas. Gredos.
• R Core Team. (2024). R: A language and environment for statistical computing (Version 4.3.3) [Computer software]. R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/
• Sedó, B., Schmidt, L. B., & Willis, E. W. (2020). Rethinking the phonological process of /s/ voicing assimilation in Spanish: An acoustic comparison of three regional varieties. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 13(1), 167–217. https://doi.org/10.1515/shll-2020-2027
• Silbert, N., & de Jong, K. (2008). Focus, prosodic context, and phonological feature specification: Patterns of variation in fricative production. The Journal of the Acoustical Society of America, 123(5), 2769–2779. https://doi.org/10.1121/1.2890736
• Smith, C. L. (1997). The devoicing of /z/ in American English: Effects of local and prosodic context. Journal of Phonetics, 25(4), 471–500. https://doi.org/10.1006/jpho.1997.0053
• Tabain, M. (2019). The phonetic properties of consonants. In W. F. Katz & P. F. Assmann (Eds.), The Routledge handbook of phonetics (pp. 65–105). Routledge. https://doi.org/10.1017/9781108644198.004
• Torreira, F., & Ernestus, M. (2011). Realization of voiceless stops and vowels in conversational French and Spanish. Laboratory Phonology, 2(2), 331–353. https://doi.org/10.1515/labphon.2011.012
• Torreira, F., & Ernestus, M. (2012). Weakening of Intervocalic /s/ in the Nijmegen Corpus of Casual Spanish. Phonetica, 69(3), 124–148. https://doi.org/10.1159/000343635
• Tucker, B. V., & Ernestus, M. (2016). Why we need to investigate casual speech to truly understand language production, processing and the mental lexicon. The Mental Lexicon, 11(3), 375–400. https://doi.org/10.1075/ml.11.3.03tuc
• Urrutia, S. H., Etxebarria, M., Túrrez, I., & Duque, J. C. (1988). Fonética vasca I: Las sibilantes en el vizcaíno. Unibersidad de Deusto.
• Urrutia, S. H., Etxebarria, M., Túrrez, I., & Duque, J. C. (1989). Fonética vasca II: Las sibilantes en el guipuzcoano. Unibersidad de Deusto.
• Warner, N., & Tucker, B. V. (2011). Phonetic variability of stops and flaps in spontaneous and careful speech. The Journal of the Acoustical Society of America, 130(3), 1606–1617. https://doi.org/10.1121/1.3621306
• Wickham, H. (2016). ggplot2: Elegant graphics for data analysis. Springer-Verlag New York. https://ggplot2.tidyverse.org
• Zuazo, K. (2014). Euskalkiak. Elkar.